Politique de confidentialité

Mis à jour le 24 octobre 2026

English

En bref

UnCoast utilise tes données pour planifier et adapter ton entraînement et ton alimentation, et pour faire fonctionner Kai, ton coach IA. Nous n'affichons pas de publicité, nous ne vendons pas tes données et nous ne les communiquons à aucun courtier en données.

Tu peux supprimer ton compte et ses données en tout temps dans Moi › Réglages › Compte › Supprimer le compte.

Déclaration de transparence sur l'IA

UnCoast utilise l'IA à deux endroits : Kai, ton coach, et la vérification de ce que tu publies dans le Club. Cette IA est fournie par Anthropic. Anthropic traite tes données uniquement pour faire ce travail pour UnCoast et ne les utilise pas pour entraîner ses modèles, et UnCoast n'utilise jamais non plus tes données pour entraîner, évaluer ou améliorer des modèles d'IA. La section « Qui d'autre les traite » énumère ce qu'Anthropic reçoit.

Kai utilise tes données Garmin seulement si tu dis oui. UnCoast te le demande une fois, juste après que tu as connecté Garmin. Sans ton oui, Kai te coache quand même, à partir de ce que tu lui dis et du reste de tes données.

Tu peux retirer ton oui en tout temps avec l'interrupteur « Kai lit mes données Garmin », dans Moi › Réglages › Sources › Garmin. À partir de là, Kai cesse de lire tes données Garmin, ainsi que ce qu'il a écrit pendant que ton oui était actif. Kai voit encore le plan du jour et sa recommandation, qui peut refléter ta récupération selon toutes tes sources, ainsi que ton plan, y compris les séances faites. Les faits qu'il a notés dans son carnet pendant cette période restent jusqu'à ce que tu les effaces dans le carnet de Kai.

Ce que nous recueillons

Compte : ton courriel, un mot de passe que notre fournisseur de connexion conserve uniquement sous forme de hachage sécurisé, ton nom si tu le donnes, ta date de naissance et ton fuseau horaire. Si tu te connectes avec Apple ou Google, nous recevons le courriel et le nom que ce fournisseur nous communique.

Entraînement : tes sports, ton expérience, tes disponibilités, tes objectifs et tes limites, ton plan, les séances que tu ajoutes, déplaces ou termines, et tes commentaires sur ces séances, comme l'effort et la douleur. À l'inscription, ce que Kai lit dans ta note comme limites pour ton plan, par exemple de la course facile pendant deux semaines ou pas de matins en semaine, t'est d'abord montré ; celles que tu gardes sont enregistrées avec tes autres limites, et la note elle-même n'est pas conservée.

Bilan du matin : comment tu as dormi et comment tu te sens, ton énergie, tes courbatures, ton stress et ton temps disponible, ainsi que toute maladie ou tout signal d'alerte que tu indiques. Ce sont des renseignements de santé ; nous les utilisons uniquement pour adapter tes recommandations et pour afficher des conseils de sécurité.

Alimentation et corps : les aliments, les repas et les recettes que tu notes ou crées, tes cibles nutritionnelles, ton poids et tes autres mesures, ainsi que tes objectifs corporels.

Apple Health : seulement si tu le connectes, et seulement les types de données que tu autorises. UnCoast lit tes entraînements (type, heure, durée, distance et énergie, le tracé et la fréquence cardiaque pendant l'entraînement) et tes signaux de récupération (sommeil, variabilité de la fréquence cardiaque et fréquence cardiaque au repos). Une fois la connexion faite, UnCoast lit les nouvelles données quand tu ouvres l'app et, quand iOS le permet, en arrière-plan après ton sommeil. UnCoast n'écrit jamais dans Apple Health. Les données d'Apple Health ne sont jamais utilisées à des fins de publicité ou de marketing et ne sont jamais vendues.

Garmin : seulement si tu le connectes, ce que Garmin communique à UnCoast à partir de ce moment : tes activités (type, nom, heure, durée, distance, énergie, fréquence cardiaque moyenne et maximale, vitesse, dénivelé et pas, le tracé et la fréquence cardiaque pendant l'activité, et le nom de l'appareil qui l'a enregistrée) et tes résumés quotidiens (sommeil et ses phases, score de sommeil, variabilité de la fréquence cardiaque, fréquence cardiaque au repos, la plus basse et la plus haute, stress, pas, calories actives, Body Battery, VO2 max et âge physique). La section « Garmin » plus bas explique comment nous les utilisons.

Kai : les messages que tu envoies et les réponses de Kai, les faits que Kai garde dans son carnet, les changements qu'il fait ou propose, et un décompte de son utilisation pour la facturation. Les photos de repas que tu envoies sont lues pour te répondre ; UnCoast ne les conserve pas.

Abonnements : l'état de ton abonnement transmis par Apple, comme le forfait, la date de renouvellement et l'essai gratuit. Apple s'occupe du paiement ; nous ne voyons jamais ta carte.

Notifications : si tu les autorises, l'adresse de notification (push) de ton iPhone, pour que Kai et le Club puissent te joindre.

Le Club : seulement si tu t'y joins, ton nom d'utilisateur, ton nom public et ta bio, la version des règles du Club que tu as acceptée, les personnes que tu suis, celles qui te suivent ou demandent à te suivre, les personnes que tu bloques, les séances que tu partages avec leurs titres, leurs légendes et leurs photos, tes bravos et tes commentaires, ainsi que les signalements que tu fais.

Comment nous les utilisons

Pour bâtir ton plan, prendre la décision du jour, l'expliquer et apprendre, au fil du temps, comment tu réagis à l'entraînement.

Kai modifie ton plan seulement dans la mesure où tu le permets dans son carnet : « Demander d'abord » ; « Petits gestes », le réglage par défaut, où Kai raccourcit ou allège une séance de lui-même, mais demande avant de toucher à une séance clé ; ou « Agir seul ». Kai te dit toujours ce qu'il a changé, et tu peux l'annuler. Les autres changements à ton plan sont d'abord proposés et appliqués seulement quand tu les approuves.

Kai lit les sources que tu partages avec lui, que tu peux changer en tout temps dans le carnet de Kai. Ton nom, le carnet de Kai et tout signal d'alerte provenant de ton bilan du matin ou de la décision du jour parviennent toujours à Kai, pour qu'il puisse veiller à ta sécurité.

Les rappels du bilan du matin sont programmés sur ton iPhone. Les messages de Kai sont envoyés depuis nos serveurs par le service de notifications push d'Apple, au plus une fois par jour et jamais entre 22 h et 7 h. Tu peux les désactiver dans le carnet de Kai ou dans l'app Réglages d'iOS. Les notifications du Club (demandes pour te suivre, commentaires, et bravos si tu les actives) sont envoyées de la même façon, jamais entre 22 h et 7 h à l'heure de chez toi, et pas du tout quand nous ne connaissons pas ton fuseau horaire ; chaque type peut être désactivé dans Réglages. Les modérateurs du Club sont avisés d'un nouveau signalement à toute heure.

Le Club

Te joindre au Club est ton choix. Les autres membres peuvent te trouver par ton nom d'utilisateur et ton nom public, et voir ta bio ainsi que le nombre de personnes qui te suivent et que tu suis. Ton profil est privé au départ : seules les personnes que tu approuves peuvent te suivre.

Une fois dans le Club, tes séances y paraissent d'elles-mêmes, comme sur Strava : leur titre, le sport, l'heure de début, la durée, la distance, l'allure, le tracé sans son départ ni son arrivée, les temps par kilomètre, le dénivelé et la fréquence cardiaque, sauf si tu la caches, avec ta description, tes photos, les bravos et les commentaires, à tes abonnés, ou à tout le Club si ton profil est public. Tu peux mettre n'importe quelle séance en « Moi seulement », choisir « Moi seulement » pour toutes dans les réglages du Club, changer la longueur cachée au départ et à l'arrivée, ou modifier ou supprimer une séance en tout temps. Ta propre page te montre le tracé au complet. Les photos sont recréées sur nos serveurs : leur localisation et les détails de l'appareil photo sont retirés avant que quiconque les voie.

Ta page du Club montre ton mois (séances, temps et distance), tes 12 dernières semaines, tes records et la course que tu vises, comptés seulement à partir des séances que chaque personne peut voir. Tu peux cacher ton mois ou ta course dans les réglages du Club.

Quand tu partages la carte d'une de tes séances, toute personne qui a son lien voit le titre, le jour, le temps, la distance et l'allure de cette séance, jamais ton nom ni quoi que ce soit sur ta santé. Le lien fonctionne pendant 30 jours au plus. Il prend fin plus tôt, dans un délai d'environ dix minutes, quand tu choisis « Arrêter de la partager », que tu supprimes la publication, que tu quittes le Club ou que tu supprimes ton compte, ou quand la publication est mise en attente de vérification ou retirée. Les copies déjà envoyées ou enregistrées restent où elles sont.

Le Club ne montre jamais ton effort, tes douleurs, ton bilan du matin, ton sommeil, ton poids, ton alimentation, ton statut, ton plan, ni rien qui concerne Kai.

Quand tu bloques quelqu'un, cette personne n'en est pas avisée, et tu cesses de voir cette personne dans le Club, comme elle cesse de te voir. Quand tu signales quelqu'un, cette personne n'apprend jamais qui l'a fait.

Pour garder le Club sûr, les noms d'utilisateur, les noms, les bios, les titres de séances, les légendes, les commentaires et les photos sont vérifiés selon les règles du Club. Nos modérateurs lisent les signalements et ce qui a été signalé, et examinent tout ce que la vérification n'a pas pu lire avant que d'autres le voient. Nous examinons les signalements dans un délai de 24 heures.

Un nom d'utilisateur, un nom, une bio, un titre de séance, une légende, un commentaire ou une photo peut être refusé automatiquement quand il enfreint les règles du Club, et l'app te le dit. Tu peux demander qu'une personne révise cette décision en écrivant à support@uncoast.app.

Garmin

Tu connectes Garmin sur la page de Garmin elle-même ; UnCoast ne voit jamais ton mot de passe Garmin. Garmin partage ensuite ce que tu enregistres à partir de ce jour, pas ce qui précède.

Nous utilisons tes données Garmin pour associer tes activités aux séances de ton plan, adapter tes prochaines séances à ton entraînement et à ta récupération, et te montrer tes propres séances, tracés, fréquence cardiaque et tendances. Si tu es dans le Club, tes activités Garmin y paraissent comme tes autres séances, tel que le décrit la section « Le Club », avec le nom de ton appareil Garmin (par exemple, Garmin Forerunner 965).

Nous ne vendons jamais tes données Garmin, nous ne les utilisons jamais à des fins de publicité, et nous ne les utilisons jamais, pas plus que ce qui en est tiré, pour entraîner, évaluer ou améliorer des modèles d'IA. Kai les lit seulement avec ton oui : voir la déclaration de transparence sur l'IA plus haut.

Qui reçoit tes données Garmin : Supabase, notre base de données, et Vercel, nos serveurs, qui les conservent et les traitent pour nous ; Mapbox, qui dessine les cartes de tes séances dans le Club à partir de leur tracé, sans son départ ni son arrivée selon tes réglages du Club ; et, seulement avec ton oui pour Kai, Anthropic, qui traite ce que Kai lit, et Apple, qui livre sur ton iPhone les notifications que Kai t'envoie. Nos rapports d'erreurs et nos statistiques d'utilisation de l'app ne reçoivent jamais de données Garmin ni aucune donnée de santé.

Tu peux déconnecter Garmin en tout temps dans Moi › Réglages › Sources › Garmin, ou dans l'app Garmin Connect. UnCoast en avise alors Garmin, supprime son accès à ton compte Garmin et ne reçoit plus rien. Les séances et les données quotidiennes déjà importées restent dans ton historique jusqu'à ce que tu supprimes ton compte ; pour les faire supprimer plus tôt, écris-nous (voir « Tes choix et tes droits »). Les données brutes envoyées par Garmin sont supprimées dans les 30 jours, et tout de suite quand tu déconnectes Garmin ou supprimes ton compte.

Quand tu supprimes ton compte UnCoast, nous en avisons d'abord Garmin, puis nous supprimons tes données Garmin avec le reste de ton compte.

Qui d'autre les traite

Notre fournisseur de base de données et de connexion (Supabase) et le fournisseur qui héberge nos serveurs (Vercel) conservent et traitent tes données pour nous, en vertu d'un contrat et uniquement pour faire fonctionner UnCoast.

Resend, notre fournisseur de courriels, envoie les codes pour t'inscrire, te connecter et choisir un nouveau mot de passe, depuis no-reply@mail.uncoast.app : il reçoit ton adresse courriel et le code, jamais tes données de santé ni tes données Garmin. Resend est établie aux États-Unis et traite ces données pour nous, en vertu d'un contrat.

Anthropic, notre fournisseur d'IA, traite ce dont Kai a besoin pour te répondre : tes messages, le carnet de Kai, les sources que tu partages avec Kai, les signaux d'alerte mentionnés plus haut et les photos de repas que tu envoies. À l'inscription, Anthropic lit aussi tes réponses, ta note et tes 6 dernières semaines d'entraînements pour calibrer ton plan. Anthropic vérifie également ce que tu écris et les photos que tu ajoutes dans le Club (noms d'utilisateur, noms, bios, titres de séances, légendes, commentaires) selon les règles du Club, sans ton courriel ni ton identifiant de compte. Anthropic est établie aux États-Unis, n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles et les supprime après une période limitée fixée par ses conditions commerciales.

Mapbox dessine les cartes de tes séances dans le Club et trouve le nom de la ville où elles ont eu lieu : nos serveurs lui envoient le tracé d'une séance, sans son départ ni son arrivée selon tes réglages du Club, et l'app charge les tuiles de carte de Mapbox pour la zone affichée. Mapbox est établie aux États-Unis et traite ces données pour nous, en vertu d'un contrat.

Apple traite les paiements de ton abonnement et livre les notifications sur ton iPhone.

Quand l'app ou nos serveurs rencontrent une erreur, un rapport de plantage part chez Sentry, aux États-Unis : le type d'erreur, l'endroit dans notre code où elle s'est produite, la version de l'app et le modèle d'iPhone. Il ne contient rien de ce que tu as écrit ou mesuré, ni courriel, ni adresse IP.

Quand tu cherches un aliment ou que tu scannes un code-barres, le texte de la recherche ou le code-barres est envoyé à Open Food Facts pour trouver les produits correspondants. Rien sur ton compte n'est envoyé avec.

Si tu choisis de partager un aliment avec la bibliothèque communautaire, les autres utilisateurs d'UnCoast peuvent voir le nom et les valeurs nutritives de cet aliment, mais pas qui l'a partagé.

Notre site Web

Notre site Web, uncoast.app, ne te demande rien et ne conserve rien à ton sujet. Il compte les visites sans témoins de navigation (cookies) et sans t'identifier.

Où elles sont traitées

Tes données peuvent être conservées et traitées à l'extérieur du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis, par les fournisseurs nommés plus haut. Chacun les protège en vertu d'un contrat.

Combien de temps nous les conservons

Aussi longtemps que ton compte existe. Quand tu supprimes ton compte, tes données sont supprimées immédiatement (tes photos du Club au plus tard dans un délai d'un jour), sauf les aliments que tu as partagés avec la bibliothèque communautaire, qui restent disponibles sans aucun lien avec toi. Les copies dans les sauvegardes de nos fournisseurs expirent selon leur calendrier habituel.

Ton profil du Club, tes abonnements, tes séances partagées, tes photos, tes bravos et tes commentaires restent jusqu'à ce que tu les supprimes ou que tu quittes le Club. Une publication retirée par un modérateur reste masquée jusqu'à ce que tu quittes le Club, et une photo retirée est supprimée dans un délai d'un jour. Tes notifications du Club (qui a commencé à te suivre, t'a donné un bravo ou a commenté, et sur quelle séance) sont conservées 90 jours, et disparaissent plus tôt quand cette personne quitte le Club, ou quand tu le quittes. Tes blocages restent jusqu'à ce que tu les lèves ; la version des règles du Club que tu as acceptée, jusqu'à ce que tu supprimes ton compte. Un signalement, avec le profil tel qu'il était au moment du signalement, est conservé jusqu'à un an après sa résolution, puis supprimé, même si un compte concerné est supprimé avant.

Si un modérateur te suspend du Club, la suspension reste en vigueur jusqu'à ce qu'elle soit levée, tout comme une empreinte à sens unique de ton courriel, qui maintient la suspension si tu supprimes ton compte et t'inscris de nouveau.

Tu peux effacer tes conversations avec Kai et la mémoire de Kai en tout temps dans le carnet de Kai. Ce qui reste jusqu'à la suppression de ton compte ne contient aucun message : le décompte de l'utilisation de Kai, et les jours où Kai t'a écrit en premier, pour qu'il s'en tienne à une fois par jour.

Tes choix et tes droits

Tu peux consulter et corriger la plupart de tes données dans l'app, choisir ce que Kai lit, effacer les conversations avec Kai, déconnecter Apple Health depuis l'app Réglages d'iOS, déconnecter Garmin ou retirer à Kai l'accès à tes données Garmin dans Moi › Réglages › Sources › Garmin, et supprimer ton compte dans l'app.

Le responsable de la protection des renseignements personnels d'UnCoast est son fondateur. Pour obtenir une copie de tes données, y compris tes données Garmin, faire corriger ou supprimer quelque chose, retirer un consentement ou poser une question, écris à privacy@uncoast.app.

Sécurité

Les données circulent chiffrées entre l'app et nos serveurs. Chaque compte ne peut lire que ses propres données, une règle appliquée par la base de données elle-même. Dans le Club, les autres membres voient seulement ce qu'énumère la section « Le Club » ci-dessus.

Santé et âge

UnCoast et Kai donnent des conseils d'entraînement et d'alimentation. Ce ne sont pas des avis médicaux, et ils ne peuvent pas évaluer des symptômes ; quand quelque chose semble urgent, Kai te dirige vers les services d'urgence.

UnCoast n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version paraîtra ici avec sa date. Les changements importants seront annoncés dans l'app.